help service

…. Rosa and Loriana, translators and interpreters since 1987.

We provide first-hand translations of texts from English, French and German into ltalian, and interpreting services for technical and commercial negotiations and fairs in Italy and abroad.

Our areas of specialisation include: economic, financial, legal, administrative, commercial, distribution agreements, agency agreements, concessions and contracts in general, corporate financial statements, reports, minutes of meetings, use and maintenance manuals, technical handbooks for the automotive, railway, tanning, footwear, glass making, and bakery industries, car registration and driving licences, catalogues for interior and exterior furniture and for furnishings, safety and technical data sheets for chemical, wine and oil products.

We have accumulated particular experience in the field of tanning, leather goods, leather working, chemicals, footwear and related components given that we work directly in the heart of the Tannery District of Santa Croce sull'Arno.


We have partnered with Italian and foreign translation and interpreting agencies for many years. Interested agencies can contact us to define the terms of a new partnership.


For combinations or projects that we cannot handle, we are in contact with professional colleagues for the following languages: Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, English, French, Finnish, German, Greek, Hebrew, Japanese, Korean, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish and Ukrainian.


Please contact us for a free quote at our e-mail address: helpservice@helpservice.it.



* Required fields
Share by: